photo Banquet musical autour d'un repas partagé

Banquet musical autour d'un repas partagé

Musique, Concert, Fête, Théâtre, Danse - Bal - Cabaret

Ancinnes 72610

Le 18/05/2025

L'École de Musique Danse Théâtre Haute Sarthe Alpes Mancelles vous propose un banquet musical autour d’un repas partagé au Centre Culturel d'Ancinnes le dimanche 18 mai 2025. Avec les chorales 7/2 Choeur et Éclats de Voix, l'atelier Musique de chambre et un groupe d'élèves en danse. Cheffe de choeur : Maïa Bild et Jeanne Boëlle. Professeur de danse : Christine Sourgens. Réservation obligatoire au 02 43 33 93 27. Organisé par l’EMDT Haute Sarthe Alpes Mancelles.

photo CONCERT DU CHŒUR D'Ô LATTES

CONCERT DU CHŒUR D'Ô LATTES

Musique, Culte et religion, Chorale - Chant, Concert

Lattes 34970

Le 18/05/2025

"Schubertiade ", le concert proposé par le chœur d'‘ sous la direction de Jean-Marc Normand, célèbre la musique vocale de Franz Schubert, musique profane : Lieder pour chœur et solistes, et musique sacrée : Messe en Sol Majeur. Ce terme Évocateur, "Schubertiade", rappelle les soirées intimistes où le compositeur, entouré de ses amis, laissait jaillir sa créativité, tissant des liens entre l'art et l'amitié. Direction : Jean-Marc Normand Soprano : Ulrike Van Cotthem Basse : Olivier Heyte Piano : Annett Busse Programme : Lieder Messe en sol majeur de F.Schubert Die launige Forelle de F. Schˆggl

photo Concert Gospel et du Negro Spiritual avec Joniece Jamison et la chorale Quentin Choeur Chante

Concert Gospel et du Negro Spiritual avec Joniece Jamison et la chorale Quentin Choeur Chante

Concert, Musique, Chorale - Chant, Gospel

Saint-Quentin 02100

Le 18/05/2025

La grande Joniece Jamison sera en concert avec la chorale Quentin Choeur Chante le dimanche 18 mai 2025 à 17 heures à l'église Notre Dame de Remicourt à Saint-Quentin. Tarif : 23€ en prévente et 25€ sur place. Gratuit pour les moins de 12 ans Billetterie sur billetweb.fr ou à la librairie Rédic (18 rue raspail) 03 23 67 07 15 Pour tous renseignements 0749223630 ou 0607069708

photo Concert : Missa de Angelis - Messes des Anges

Concert : Missa de Angelis - Messes des Anges

Concert, Culte et religion, Musique, Chorale - Chant

Marmoutier 67440

Le 18/05/2025

La chorale Let’s Sing, le choeur féminin Ellipse, les Maîtres Chanteurs d’Alsace Bossue et le choeur d’hommes Union de Kolbsheim s’unissent pour interpréter, en créaltion mondiale, la Missa De Angelis, messe des Anges, composée et dirigée par José Geraldo De Lima.

photo Poucki et le Choeur des anges

Poucki et le Choeur des anges

Musique

Maîche 25120

Le 14/05/2025

Que se passe t'il au pays émerveillé ? Entre la musique qui paraît devenir réticente à toute harmonie et sa douce Colombine qui se fâche et refuse de l'écouter tant qu'il ne fait pas chanter les anges pour elle, Poucki, tout insouciant lutin qu'il est, en vient à se poser bien des questions inquiètes ... Armé de son seul sourire candide et poussé par son grand amour pour Colombine, Poucki parviendra t'il à rétablir la situation?

photo Choeur d'un jour, chorale éphémère

Choeur d'un jour, chorale éphémère

Manifestation culturelle

Haguenau 67500

Le 18/05/2025

Choeur d'un jour ou l'expérience folle d'une chorale éphémère qui se forme tout juste une journée pour chanter ensemble ! Que vous soyez adulte, ado à partir de 12 ans, que vous soyez déjà choriste, chanteur, musicien confirmé ou amateur ou que vous n'ayiez aucune expérience dans quoi que ce soit mais tout juste l'envie de chanter et de participer à ce projet d'une journée, vous êtes le bienvenu pour vivre un moment "en-chanté" dans une belle dynamique instillée par Valérie Wehinger, professeure de chant, accompagnée de Jean-Luc Wehinger, professeur de guitare, tous les deux musiciens pro et passionnés. Au programme : de 9h30 à 15h30 : du chant choral à plusieurs voix, des canons dans un répertoire très varié allant de la ballade en passant par le swing et le gospel !!! Du plaisir, de la bonne humeur, des rires, de l'énergie, du pur bonheur sans aucune pression !! Repas "pique-nique" tiré du sac à midi - Restitution de la journée sous forme de mini-concert entre nous le dimanche même vers 15h30. Places limitées à 30 !

photo Choeur d'un jour, chorale éphémère

Choeur d'un jour, chorale éphémère

Chorale - Chant, Musique

Haguenau 67500

Le 18/05/2025

Choeur d'un jour ou l'expérience folle d'une chorale éphémère qui se forme tout juste une journée pour chanter ensemble ! Que vous soyez adulte, ado à partir de 12 ans, que vous soyez déjà choriste, chanteur, musicien confirmé ou amateur ou que vous n'ayiez aucune expérience dans quoi que ce soit mais tout juste l'envie de chanter et de participer à ce projet d'une journée, vous êtes le bienvenu pour vivre un moment "en-chanté" dans une belle dynamique instillée par Valérie Wehinger, professeure de chant, accompagnée de Jean-Luc Wehinger, professeur de guitare, tous les deux musiciens pro et passionnés. Au programme : de 9h30 à 15h30 : du chant choral à plusieurs voix, des canons dans un répertoire très varié allant de la ballade en passant par le swing et le gospel !!! Du plaisir, de la bonne humeur, des rires, de l'énergie, du pur bonheur sans aucune pression !! Repas "pique-nique" tiré du sac à midi - Restitution de la journée sous forme de mini-concert entre nous le dimanche même vers 15h30. Places limitées à 30 !

photo Concert Sous la Pierre qui chante

Concert Sous la Pierre qui chante

Musique

Montceau-les-Mines 71300

Le 18/05/2025

Sois la pierre qui chante Une voûte sonore sculptée par les voix et l’électronique. Les chanteurs des Voix en Aparté épouseront ce voyage sonore, lequel se muera en expérience sensorielle : entourant le public, usant de toutes les ressources de sa mobilité et se jouant de la pénombre pour mieux laisser l’imaginaire vagabonder. La musique de Roman François apparaîtra comme le souffle continu sur lequel tisser le récit musical du chœur. Concert de musiques électroniques de Roman François et polyphonies de la Renaissance par le chœur de chambre Les Voix en Aparté dirigé par Philippe Forget. Concert au profit de l’association Ensemble accompagnons les autistes. Une musique qui prend sa source dans notre monde contemporain pour mieux rencontrer les œuvres intemporelles nées de siècles précédents et pour leur offrir de nouveaux éclairages. Sois la pierre qui chante. Une voûte sonore sculptée par les voix et l’électronique. Les chanteurs des Voix en Aparté épouseront ce voyage sonore, lequel se muera en expérience sensorielle : entourant le public, usant de toutes les ressources de sa mobilité et se jouant de la pénombre pour mieux laisser l’imaginaire vagabonder. La musique[...]

photo Festival international de chœurs d'hommes

Festival international de chœurs d'hommes

Chorale - Chant, Concert, Festival généraliste

Riquewihr 68340

Du 20/06/2025 au 22/06/2025

Grand rendez-vous de choeurs d’hommes à l’église protestante de Riquewihr et dans les rues de la cité médiévale. Cette manifestation culturelle, qui connaît toujours plus de succès, est programmée sur trois jours. Le concert inaugural aura lieu vendredi 20 juin à l’église protestante de Riquewihr à partir de 20h avec LES GAIS CHANTEURS DE L’ORDRE DE LA CHANNE (Valais-Suisse) et le Choeur d’Hommes LES MAT’LOTS DU VENT de Lorient (Bretagne). Samedi 21 juin à 19h, toujours à l’église protestante de Riquewihr, le public pourra découvrir le Choeur d’Hommes I CAPRINI de Le Touvet (Isère), le Choeur d’Hommes de HOMBOURG-LE-HAUT (Moselle) et AU CHOEUR DES HOMMES (Mouxy-Savoie). Dimanche 22 juin, après leur présentation sur la scène principale, ces différentes chorales déambuleront dans les rues de Riquewihr, accompagnées du Choeur d’Hommes de Kolbsheim, du Choeur d’Hommes du LERCHENFELD de Breitenbach, de la chorale VOGESIA 1850 de Metzeral et du Choeur d’Hommes de Griesbach-au-Val. Le grand final avec toutes les chorales réunies clôturera le festival. Le Choeur d’Hommes de Riquewihr proposera également une petite restauration et une buvette place de la Mairie durant tout le week-end.

photo Concert Sous la Pierre qui chante

Concert Sous la Pierre qui chante

Musique, Concert

Montceau-les-Mines 71300

Le 18/05/2025

Sois la pierre qui chante Une voûte sonore sculptée par les voix et l’électronique. Les chanteurs des Voix en Aparté épouseront ce voyage sonore, lequel se muera en expérience sensorielle : entourant le public, usant de toutes les ressources de sa mobilité et se jouant de la pénombre pour mieux laisser l’imaginaire vagabonder. La musique de Roman François apparaîtra comme le souffle continu sur lequel tisser le récit musical du chœur. Concert de musiques électroniques de Roman François et polyphonies de la Renaissance par le chœur de chambre Les Voix en Aparté dirigé par Philippe Forget. Concert au profit de l’association Ensemble accompagnons les autistes. Une musique qui prend sa source dans notre monde contemporain pour mieux rencontrer les œuvres intemporelles nées de siècles précédents et pour leur offrir de nouveaux éclairages. Sois la pierre qui chante. Une voûte sonore sculptée par les voix et l’électronique. Les chanteurs des Voix en Aparté épouseront ce voyage sonore, lequel se muera en expérience sensorielle : entourant le public, usant de toutes les ressources de sa mobilité et se jouant de la pénombre pour mieux laisser l’imaginaire vagabonder. La musique[...]

photo La RONDE + BRIGADES D'INTERVENTION ARTISTIQUE

La RONDE + BRIGADES D'INTERVENTION ARTISTIQUE

Pop - Rock - Folk, Musique, Chorale - Chant

Châtellerault 86100

Le 23/05/2025

Une guitare, des percussions et quatre voix pour un voyage sans frontières entre rumba congolaise, maloya et folk du Poitou, qui va de la pop au rock en passant par les musiques latines et d’ailleurs… Le tout dans la bonne humeur et servi par des musiciens de haut vol ! Un OMNI (Objet Musical Non Identifié) à découvrir pour danser et festoyer, le tout servi sur des textes en français, écrits à la plume acérée et qui n’ont pas la langue dans leurs poches ! Entrez dans la rOnde et laissez-vous porter ! Claire Lise au chant et aux textes, François Sabin à la guitare et choeurs (principal compositeur et arrangeur), Lionel Galletti aux percussions et choeurs et Nina Chabaka aux choeurs, clavier et petites percussions. En première partie, les Brigades d’Intervention Artistique, bande de chanteurs et musiciens inspirés par les chants traditionnels des Balkans.

photo JUVIGNAC CÉLÈBRE LE 80E ANNIVERSAIRE DE LA LIBÉRATION

JUVIGNAC CÉLÈBRE LE 80E ANNIVERSAIRE DE LA LIBÉRATION

Théâtre, Danse - Bal - Cabaret

Juvignac 34990

Du 08/05/2025 au 09/05/2025

Juvignac célébrera le 80e anniversaire de la Victoire du 8 mai 1945 à l’occasion d’une cérémonie musicale et dansante le jeudi 8 mai, suivie d’une pièce de théâtre sur les traumatismes causés par la guerre jouée le vendredi 9 mai, à la Médiathèque Théodore Monod. Objectif : marier mémoire et culture pour offrir à toutes les générations des moments de partage et de transmission. Une cérémonie en musique Jeudi 8 mai, 11h30 - Allée du Souvenir - Hôtel de Ville La commémoration officielle se déroulera en présence de la fanfare et de la chorale « Chœur Arc-en-ciel » de l'École municipale de musique et de théâtre Nadia & Lili Boulanger. La cérémonie sera suivie d’un apéritif convivial proposé à partir de 12h15. Un Bal Pop' exceptionnel ouvert à tous Jeudi 8 mai, 13h15 - Parvis de l’Hôtel de Ville - Entrée libre Pour célébrer comme il se doit le 80e anniversaire de la Libération, le parvis de l’Hôtel de Ville deviendra une piste de danse en plein air à l'occasion d'un Bal Pop' aux sonorités swing, animé par le trio vintage 100 % féminin Les Do Ré Minettes (répertoire de standards et de mélodies swing des années 1940). Pour les personnes à mobilité réduite qui souhaitent[...]

photo Concert : Chantons la Danse des enfants des chœurs du Pays de Montbéliard

Concert : Chantons la Danse des enfants des chœurs du Pays de Montbéliard

Chorale - Chant, Musique, Danse - Bal - Cabaret, Pour enfants

Montbéliard 25200

Le 27/05/2025

Par le Conservatoire du Pays de Montbéliard Les enfants des chœurs du Pays de Montbéliard chantent la danse. À travers un répertoire varié, allant du chachachá, de la java, en passant par le tango ou la valse, les enfants auront à « chœur » de vous faire découvrir leur travail de l’année. Avec les chœurs d’enfants dans les communes de l’agglomération dirigés par Myriam Chambelland, Albane Joerger, Carole Mangenot et Laurence Mathieu. Piano : Annie Corrado Coordination : Carole Mangenot Avec le soutien de la Ville de Montbéliard Entrée libre sans réservation, dans la limite des places disponibles

photo Régisseur / Régisseuse des chœurs

Régisseur / Régisseuse des chœurs

Emploi Administrations - Institutions

Avignon, 84, Vaucluse, Provence-Alpes-Côte d'Azur

1/ Administration Garantir la correcte application du règlement interne du Chœur En lien avec le chef du chœur préparer et communiquer les plannings de travail (horaires, feuilles de présence, jours de récupérations, arrêt-maladie, accidents de travail) En lien avec la Production organiser les déplacements, communiquer horaires et détails logistiques du déplacement des tournées (feuilles de route) En lien avec l'Administration (service RH, Paie, Production), faire signer les contrats de travail et autres documents (feux, ..) aux artistes du Chœur Être le lien avec les artistes intermittents impliqués sur les productions pour tous les aspects pratiques, à partir de leur embauche, accueil en répétition, suivi administratif En lien avec l'Administration et la Production, planifier et gérer les commandes pour le Chœur, l'achat des fournitures Vérifier la présence des choristes et comptabiliser leurs heures, selon le planning de production Communiquer les informations de production aux choristes, et recueillir leurs demandes En lien avec la Production organiser auditions, auditions de contrôle, casting, entretiens 2/ Scène Suivre régulièrement les répétitions et les productions Être[...]

photo La Grande Battle

La Grande Battle

Musique, Musique classique

Mamers 72600

Le 14/05/2025

La Grande Battle, Qu’est-ce que c’est ? « La Grande Battle » était une émission de télévision animée par Nagui et Jean-François Zygel entre 2011 et 2014. Le principe : des groupes amateurs doivent revisiter des « tubes » de la musique classique à leur manière et les spectateurs votent pour la meilleure prestation en direct. Les professeurs et les élèves des classes de formation musicale, du Choeur Maine Saosnois, du minisymfo, les guitaristes et les trompettistes vont pouvoir s’emparer d’une des 7 oeuvres en lien avec Roméo et Juliette et la revisiter à leur guise. « Prêts pour la Grande Battle ? On compte sur vous ! » Entrée libre et gratuite.

photo Concert - Choeur féminin Elégie

Concert - Choeur féminin Elégie

Rosheim 67560

Le 24/05/2025

L'Ensemble Vocal Élégie, chœur féminin de Colmar fondé en 1981, est composé de chanteuses passionnées venues de toute l'Alsace. Sous la direction de Gaspard Gaget depuis mars 2023, Élégie explore des répertoires variés, alliant sonorités nouvelles et créations originales. Pour cette saison, le chœur vous propose un voyage musical à la découverte de l'Amérique dans toute sa diversité. Dans l'acoustique exceptionnelle de l'église Saint-Étienne, venez partager un moment d'émotion et de découverte musicale en compagnie de ces voix féminines harmonieuses.

photo Concert - Choeur féminin Elégie

Concert - Choeur féminin Elégie

Musique, Chorale - Chant, Concert

Rosheim 67560

Le 24/05/2025

L'Ensemble Vocal Élégie, chœur féminin de Colmar fondé en 1981, est composé de chanteuses passionnées venues de toute l'Alsace. Sous la direction de Gaspard Gaget depuis mars 2023, Élégie explore des répertoires variés, alliant sonorités nouvelles et créations originales. Pour cette saison, le chœur vous propose un voyage musical à la découverte de l'Amérique dans toute sa diversité. Dans l'acoustique exceptionnelle de l'église Saint-Étienne, venez partager un moment d'émotion et de découverte musicale en compagnie de ces voix féminines harmonieuses.

photo Trésor de la cathédrale Saint-Lazare (visite libre)

Trésor de la cathédrale Saint-Lazare (visite libre)

Patrimoine - Culture

Autun 71400

Du 09/05/2025 au 31/10/2025

La visite du trésor se fait en autonomie mais sous surveillance. Le billet est valable du 01 avril au 31 octobre 2025. Une fois scanné, le billet ne peut plus être utilisé. Le Trésor est installé dans les quatre salles construites en 1520 à la demande de Jacques Hurault, évêque et ambassadeur de Louis XII : la grande sacristie, les salles des archives et du trésor, et à l’étage, la salle dite capitulaire, qui abritait la bibliothèque des chanoines. Ces salles, accolées au bras ouest du transept, sont une adjonction du gothique flamboyant à la cathédrale romane. Dans la salle capitulaire, les chapiteaux romans de Gislebertus : Un escalier en vis mène à la salle capitulaire, où sont présentés vingt-trois chapiteaux du XIIe siècle. Ces chefs-d’œuvre de l’art roman, attribués à Gislebertus, figurent des scènes bibliques, des animaux fantastiques ou de somptueux décors végétaux. Ils proviennent du transept et du chœur de la cathédrale et furent déposés et remplacés par des copies en 1863, lors des travaux de consolidation de l’édifice. Ils sont ainsi visibles de près, dans un écrin architectural d’exception.

photo [CIRQUE-THÉÂTRE QUARTIER D'ÉTÉ] LES CONCERTS

[CIRQUE-THÉÂTRE QUARTIER D'ÉTÉ] LES CONCERTS

Musique, Pop - Rock - Folk, Jazz - Blues, Concert

Elbeuf 76500

Du 09/05/2025 au 15/06/2025

Qu’on assiste ou non à un spectacle, on peut s’installer au bar-terrasse ombragé de Cirque-Théâtre Quartier d'été pour profiter de l'apéro-musical ou du concert du soir. #WE 1 VEN. 9 MAI 19H ► APÉRO MUSICAL : LES MELROSE [pop rock] 21H45 ► CONCERT : QUE DIABLE ! [duo rap et violon balkanique] SAM. 10 MAI 19H ► APÉRO MUSICAL : SEXY FLYERS [funk - pop rock] 21H45 ► CONCERT/BAL : SHIFUMI ORKESTAR [musique tzigane et klezmer] DIM. 11 MAI 16H30 ► CONCERT : BILL FEULOU & BALOLAN [reggae dancehall - partie 1] 18H45 ► CONCERT : BILL FEULOU & BALOLAN [reggae dancehall - partie 2] #WE 2 SAM. 17 MAI 18H30 ► APÉRO MUSICAL : LÉON LÉON [blues] 20H45 ► CONCERT : MOJO BLUES BAND [blues - rock - rockabilly] DIM. 18 MAI 16h15 ► CHORALE GOSPEL DE l’EMIJ [chants gospel par les élèves adultes de l’EMIJ d’Elbeuf] 18H15 ► CONCERT : NORMAN DIXIE [jazz New-Orleans] #WE 3 VEN. 6 JUIN 18H30 ► APÉRO MUSICAL : ATELIER COMBO Conservatoire de Grand-Couronne Petit-Couronne [big band - jazz funk] 21H ► CONCERT : CAUX CHEESE BAND [rock’n’roll] SAM. 7 JUIN 18H30 ► APÉRO MUSICAL : SOURCE D’ELLES [chœur de femmes] Chants a cappella du monde entier et percussions corporelles 21H ► CONCERT DIM. 8 JUIN 16H30[...]

photo Concert de musique baroque avec 2 choeurs et orchestre

Concert de musique baroque avec 2 choeurs et orchestre

Saint-Pol-sur-Ternoise 62130

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Ce dimanche 20 mars, venez assister au concert de musique baroque, avec "L'Ensemble H3" dirigé par Ian Ward, et "L'ensemble vocal de la Hem" dirigé par Anne Poelen ! Tarif unique : 8€ Point de vente : Office de tourisme situé à St Pol Dans ce concert de musique pour voix et orchestres, six œuvres par des compositeurs français, allemand, suédois, italien et anglais: Schütz, Buxtehude, Vivaldi, Purcell, Monteverdi et notre Marc-Antoine Charpentier. « L’ensemble vocale de la Hem » comprend 25 chanteurs amateurs  originaires des communes d’Ardres, la vallée de la Hem et l’Audomarois, sous la baguette de Anne Poelen.

photo Trésor de la cathédrale Saint-Lazare (visite libre)

Trésor de la cathédrale Saint-Lazare (visite libre)

Autun 71400

Du 11/05/2025 au 31/10/2025

La visite du trésor se fait en autonomie mais sous surveillance. Le billet est valable du 01 avril au 31 octobre 2025. Une fois scanné, le billet ne peut plus être utilisé. Le Trésor est installé dans les quatre salles construites en 1520 à la demande de Jacques Hurault, évêque et ambassadeur de Louis XII : la grande sacristie, les salles des archives et du trésor, et à l’étage, la salle dite capitulaire, qui abritait la bibliothèque des chanoines. Ces salles, accolées au bras ouest du transept, sont une adjonction du gothique flamboyant à la cathédrale romane. Dans la salle capitulaire, les chapiteaux romans de Gislebertus : Un escalier en vis mène à la salle capitulaire, où sont présentés vingt-trois chapiteaux du XIIe siècle. Ces chefs-d’œuvre de l’art roman, attribués à Gislebertus, figurent des scènes bibliques, des animaux fantastiques ou de somptueux décors végétaux. Ils proviennent du transept et du chœur de la cathédrale et furent déposés et remplacés par des copies en 1863, lors des travaux de consolidation de l’édifice. Ils sont ainsi visibles de près, dans un écrin architectural d’exception.

photo Concert Choeur Inter-Lycées 2025 Cats

Concert Choeur Inter-Lycées 2025 Cats

Chorale - Chant, Musique, Concert

Besançon 25000

Le 20/05/2025

Nous avons le plaisir de vous annoncer le retour de la comédie musicale légendaire « Cats », interprétée par le Chœur Inter-Lycées de Besançon ! « Cats » vous invite à une nuit unique où les Jellicle Cats se rassemblent pour leur grand bal annuel. Chaque chat, avec sa personnalité et ses histoires captivantes, vous fera vibrer au rythme de chansons inoubliables comme Memory, Macavity… Réservez dès maintenant votre soirée et laissez-vous envoûter par la magie de « Cats » ! Présenté par FSE Lycée Pasteur Durée : 1h15

photo Chœurs de Segré et orchestre symphonique

Chœurs de Segré et orchestre symphonique

Musique, Chorale - Chant, Cinéma

Segré-en-Anjou Bleu 49500

Le 25/05/2025

Riches de leur première collaboration l'année dernière avec le Jubilate Deo de Dan Forrest, les chœurs et orchestre Vox Campus et Cie de l'Anjou Bleu poursuivent leur aventure pour un concert en deux parties : la célèbre Messe du Couronnement de Mozart, puis Musiques de films avec chœurs et orchestre. Gratuit

photo Remise des tableaux de Gabriel Revel

Remise des tableaux de Gabriel Revel

Histoire - Civilisation

Château-Thierry 02400

Le 15/05/2025

La remise officielle des tableaux de Gabriel Revel aura lieu le jeudi 15 mai 2025 à 14h45 en l’église Saint-Crépin. Après plusieurs années de restauration, ces œuvres du XVIIe siècle, représentant la légende de Saint-Crépin et Saint-Crépinien, retrouvent leur place dans le chœur de l’église. Cette restitution s’inscrit dans le cadre des 500 ans de l’église Saint-Crépin et offre une belle occasion de redécouvrir un patrimoine artistique et historique d’exception. Entrée libre.

Ressources supplémentaires